Google Translate проти Microsoft Translate, що краще?
Зміст:
Класичний і добре відомий Перекладач Google пережили важкі часи конкурент І це те, що він більше не грає один у цьому мобільні переклади Компанія Microsoft вже деякий час розвивається завдяки власному інструменту. Спочатку на Windows Phone, а потім на iOS і Android , потроху він стає помітнішим завдяки новим функціям і функціям.Однак чи він такий же хороший, як Google? Що вміє один і інший? Зрештою, що краще?
Набагато більше, ніж прості перекладачі
Google Translate вже деякий час дивує користувачів великою кількістю додаткових функцій, окрім простого перекладу введеного тексту на 90 різними мовами Переклад із зображень, перекладати голосом, писати на екран або навіть режим синхронного перекладу служили довідковим інструментом порівняно з іншими. У цьому Microsoft Translator відстає на кілька кроків, але не надто. Він має можливість перекладати текст на 50 мов і, завдяки останньому оновленню, також пропонує переклад зображень за допомогою диктування голосом або навіть завантаживши мовні пакети, щоб продовжити використання програми без підключення до Інтернету
Розділ, у якому обидві програми виділяються, пропонуючи багато інших інструментів для полегшення спілкування за кордоном, спілкування з людьми іншою мовою або навіть розуміння сигналу. Все це з мобільного. Звичайно, Google робить це серед інших мов.
Переклад зображень
Це останні кроки Microsoft для покращення своєї програми на платформі Android Таким чином, це вже дозволяє користувачеві сфотографувати меню, знак або знак, ідентифікуючи написані слова на ньому та показує його переклад на велику кількість різних мов (на даний момент 21 мова).
У цьому випадку Google Translator також пропонує цю функцію для користувачів, яким потрібно знати переклад тексту, надрукованого на певній поверхні .Різниця полягає в тому, що Google використовує доповнену реальність, ідентифікуючи текст і перекладаючи його, але з використанням тієї самої каліграфії та адаптації її до зображення Все це в реальному часі, що здається майже магічним. Звичайно, необхідно мати постійне підключення до Інтернету
Голосовий переклад
Google минулого року здивував запровадженням режиму усного перекладу, який конкурує з синхронним перекладом Просто виберіть мову введення та виведення, клацніть кнопку мікрофона, говоріть однією мовою, клацніть ще раз і говоріть іншою мовою. З цього моменту вам просто потрібно тримати мобільний телефон між двома користувачами та говорити, щоб програма подбала про прослуховування та перекладати майже миттєвоТе, що дає змогу усне спілкування практично в реальному часі
З іншого боку, Microsoft має подібну опцію, але вона займає трохи більше часу. Замість того, щоб перекладати те, що диктує користувач, потрібно обробити його та передати на термінал одержувача (це може бути смарт-годинник або смарт-годинник), де він випромінюється на своїй мові. Він може відповісти, щоб його повідомлення пройшло тим самим шляхом до іншого користувача, було перекладено та звучало голосно
Офлайн-переклад
Microsoft було доручено створити додаток справді корисний для подорожей Усе, що вам потрібно зробити, це попередньо завантажити мовні пакети, які ви збираєтеся використовувати в режимі офлайн.На даний момент можна завантажити 43 різними мовами, що означає широке мовне покриття для будь-яких подорожей. Все це за допомогою технології (Deep learning), яка не намагається знайти дослівний переклад, але вдається зрозуміти фразиі слова користувача в контексті, щоб запропонувати найбільш реалістичний результат іншою мовою.
Google Translate, зі свого боку, також пропонує дуже схожий варіант, хоча з усіма різноманітність мов, які він пропонує для свого перекладу до використання. Щось, що охоплює навіть більше можливостей, ніж програма Microsoft. Крім того, завантаження цих мовних пакетів дозволяє використовувати перекладач для перегляду зображень , хоча не дозволяє синхронний переклад.
Вирок
Немає сумніву, що Microsoft добре справляється з вашою програмою. Однак на кілька кроків відстає від інструмента Google Що не дивно, оскільки він має з більшим роками досвіду Якості, які можна побачити в розширені параметри, з доступно більше мов і додатковий досвід роботи з користувачем
У будь-якому випадку обидві програми доступні для завантаження через Google Play (Перекладач Google , Microsoft Translate) і з App Store ( Google Translate, Microsoft Translate) повністю безкоштовно
